O I-Ching é um dos livros clássicos chineses que data de Fu Hsi e da dinastia Yin, cerca de 2900 aC. Era usado principalmente como um meio de adivinhação. Assim, basicamente, trata-se de um dispositivo para prever eventos futuros, porém, em sua essência e sabedoria atinja todos as dimensões do universo.

Ele escapou grande queima de livros encomendada por Ch'in Shih Huang-ti-imperador, em 213 dC.
 

Queima de livros por Ch'in Shih Huang-ti

O I-Ching é traduzido geralmente por "Livro das Mutações", embora a palavra "livro" deve ser tomada no sentido de um "livro sagrado" nas culturas ocidentais.

O livro é uma coletânea de 64 ensaios curtos atribuídos a 64 figuras formadas cada uma delas por linhas... 

Exemplo de um hexagrama

Cada hexagrama corresponde a uma situação específica de vida, portanto, quando consulta-se o I-Ching como oráculo ele leva em consideração a sua situação específica da vida e seu desenvolvimento no tempo.

O I Ching integra os três níveis de mudança (física, psicológica e espiritual) em sua visão abrangente da consciência humana e de sua relação com os campos físico e espiritual. 

Seu uso original como livro de predições destinava-se a proporcionar orientação para decisões e ações que pusessem as atitudes e o comportamento do indivíduo em harmonia com processos cósmicos. Em essência, então, o I Ching é um guia para maior autoconhecimento e o desenvolvimento do caráter e da personalidade.

I-Ching foi minuciosamente estudado e traduzido para o alemão por Richard Wilhelm, um missionário protestante na China. Esta versão é o mais conhecida e apreciada.
 

Richard Wilhelm

Através de Wilhelm, I-Ching logo se tornou  objeto de interesse do nosso muito conhecido Carl Jung, que descobre em sua filosofia os elementos para comprovar a veracidade de sua teoria dos arquétipos do inconsciente coletivo.

Jung também não se limita ao exame de apoio profissional do livro, mas recorre frequentemente aos seus serviços como um guia de adivinhação. Para esse efeito, ele escreve um ensaio extremamente interessante sobre a forma como o processo divinatório funciona no I-Ching, ocasião em que ele faz uma analogia com a sua teoria da sincronicidade.

Outra tradução de importância é assinado por James Legge. 
 

James Legge

Em contraste com Wilhelm, tradução Lege é mais precisa e é recomendável para os novatos.